though age has clouded his memory 意味

日本語に翻訳携帯版

though though くせに例え仮令たとえたといつつ乍ながら
age １age n. (1) 年齢, 年; 老齢; 寿命. 【動詞＋】 learn to accept old age 老齢を受け入れるようになる
has {人名} : ハス
clouded {形} : 曇った（表情｛ひょうじょう｝の）
his HIS {略-1} : Honeywell Information Systems ハネウェル情報システム
memory memory n. (1) 記憶, 記憶力; 追想, 回想, 思い出; 遺名, 遺徳, 死後の名声. 【動詞＋】 aid (the) memory
though one's memory is a bit hazy 記憶がはっきりしないが
nod as though one has understood いかにも分かったように相槌｛あいづち｝を打つ
an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance 部屋住みへやずみ
clouded {形} : 曇った（表情｛ひょうじょう｝の）
clouded with 《be ～》（頭が）～で鈍っている、混乱している
to be clouded to be clouded 潤むうるむ陰げる陰るかげる
even though much time has passed 長い時間｛じかん｝が過ぎても、時代｛じだい｝は変わっても
feel as though the rectum has not been completely emptied 直腸｛ちょくちょう｝が完全｛かんぜん｝に空になっていないような感じがする
age related memory decline